Текстовете разкриват задкулисни маневриране на „Изпитанието на Ватикана“

Vatican City (AP)-през последните две години юристите на защитата са придобили 3225 страници от известия на WhatsApp сред две дами, които са били тангенциални за „ тестването на Ватикана “, „ тестване на века “, само че в действителност са били наясно с следствието и в някои способи. 2020-2024, provide a parallel, behind-the-scenes version of one of the most tumultuous periods in Vatican history, when Pope Francis authorized a trial of 10 people, including a cardinal, into alleged financial misconduct.

The chats, written in Italian and translated here by The Associated Press, suggest that these two women helped persuade one of the original prime suspects in the case, Monsignor Alberto Perlasca, За да промени историята си и да включи някогашния си началник, кардинал Анджело Бекиу. Перласка беше пощаден за обвинителен акт; Бекиу беше наказан.

Според чатовете, за първи път, докладвани от вестник „ Домани “ и оповестен от други италиански медии, експертът по връзки с обществеността Франческа Чауки се намесваше на приятеля на фамилията на Перласка Женевиев Сифери, че тя се радва на непосредствен контакт с проверяващите от Ватикана и Франциск и желае да помогне на Перласка. Тя увери Сифери, че всички от папата на Даун знаят и утвърждават маневрирането си, с цел да оказват помощ на Perlasca да се усеща подсилен, тъй че той да замеси Бекиу.

КЛЮЧОВИ ТЕКСКИ

Анимация, изобразяваща продан на текст на WhatsApp сред Франческа Чауки и Женевиев Сифери, която се организира на 19 май 2024 година, в началото написана на италиански и преведена тук от Асошиейтед прес. (AP анимация/Dario Lopez-Mills)

Ciferri се притесняваше, че Чауки току -що се похвали и на 19 май 2024 година тя изиска Чауки да я увери, че полицията, прокурорът Алесандро Диди и Франсис всички „ знаеха и се съгласиха за вашето съдействие с следствията и по -специално имаше директни знания за съдействието, което сте открили с мен. “ <

chaouqui ви твърди, че са били съгласни, само че предизвестиха: „ Ако се измъкнем, че всички сме се съгласили, това е краят. “

ciferri: „ Моля, бъдете ясно, разбирате какъв брой е значимо да бъда изцяло уверен. Защото знаеш, че всичките съм, че съм предмет на това, че заради това, че се удостоверяват на всички, които се твърдят. Защото да се потвърдиш, че всички аз съм предмет на това, което се отнасяш поради това, че се удостоверява. Споменах, в това число Светия Отец, беше склонен и осъзнавайки всичко?

chaouqui: „ Трябва да различавате две равнища. “

ciferri: „ Не разбирам… “

chaouqui: „ Нивото на истината, където всички от папата надолу знаеха какво вършим. И другото равнище, кое е равнището на тестването. Където би трябвало да твърдим, че никой не знае, тъй като в случай че всичко не знае, е тестването. Разберете? ”

Ciferri:„ Добре, в този момент разбирам. „ Изпитанието е мястото, където би трябвало да се реализира спортният развой “, написа той. Чауки отхвърли коментар.

В изказване пред AP, Ciferri съобщи, че чатовете нямат значение за самия развой на обжалвания. Тя сподели, че вместо това са „ поръчителство “, което се проверява настрана, откакто тя подаде тъжби до прокуратурата на Ватикана против Чауки за това, което тя назова „ психическа операция и страдалчество “.

„ Продължаването на преувеличаването на смисъла на известията за чат няма смисъл и е единствено ненужен претекст, до момента в който обжалването ще се основава на действителните закононарушения и самостоятелните отговорности на всеки човек за всеки брой “, написа Ciferri.

Аудио файл разкрива повече

През април вестник „ Домани “ в Италия сътвори аудио файл, за който се допуска, че полицейският комисар на Ватикана Стефано де Сантис, като дава указания на Чауки за това, което Перласка би трябвало да каже в модифицирания си кръг от разпит, през август 2020 година по това време Перласка към момента е бил обвинен и е изпратен на първи кръг на следствия, в който той е бил изпратен на първи кръг на следствия, в който той се е защитил.

Кардинал Анджело Бекиу участва на консисторията вътре в базиликата на Свети Петър във Ватикана, 27 август 2022 година (AP Photo/Andrew Medichini, файл)

След като се включи в Бекиу, той стана основен очевидец на прокуратурата.

В аудиото де Сантис предлага Perlasca да разиска двама други подсъдими, които в последна сметка бяха наказани: Мениджърът на парите Енрико Красо и заместител на Фабрицио Тирабаси. it, he should read it and underline all the points where, in light of recent events, in light of recent facts, in light of the introspective work he has done within himself, he needs to clarify, just to qualify facts and acts that do not concern him, but concern others; just to say, once and for all, how the system of Crasso and Tirabassi in the years when he was head of the office developed in a way that he certainly found, having arrived after Crasso and after Тирабаси, само че за което той не може да знае.

Ватиканът не е оспорил достоверността на аудиото или е коментирал наличието му.

___

Покритието на Associated Press Religion получава поддръжка посредством съдействието на AP с диалога US, като финансирането от Lilly Endowment Inc. AP е само виновен за това наличие.